Saturday 21 de January de 2017

Capitán dio excusas para no regresar a barco encallado

La prensa local informó el hallazgo de otros cinco cadáveres el martes.

     17 Jan 2012 15:52:16

A- A A+

Compartir:
Francesco Schettino, capital del Costa Concordia.
Francesco Schettino, capital del Costa Concordia.

 

ROMA.- Buzos de la marina italiana hallaron otros cinco cadáveres el martes en un barco de crucero encallado, en tanto se conoció una grabación de audio en la cual el capitán presentaba excusas a un oficial de guardacostas que le ordenaba reiteradamente regresar a la nave para supervisar la caótica evacuación.

Los fiscales han acusado al capitán Francesco Schettino de homicidio involuntario, causar un naufragio y abandonar la nave antes de evacuar a todos los pasajeros debido al encallamiento del Costa Concordia el viernes por la noche.

La prensa local informó el hallazgo de otros cinco cadáveres el martes, lo que elevó la cifra confirmada de muertos a 11. Antes del hallazgo se contabilizaban 29 desaparecidos.

El Costa Concordia transportaba a más de 4.200 personas cuando encalló en un arrecife frente a la isla toscana de Giglio. Schettino se había desviado del rumbo programado sin autorización.

Schettino ha insistido en que permaneció a bordo hasta concluir la evacuación, pero la conversación grabada con el capitán de guardacostas Gregorio De Falco indica que huyó antes del desembarco de todos los pasajeros y luego rechazó la orden reiterada de regresar.

 

El audio apareció en la página de internet del diario Corriere della Sera y la Guardia Costera italiana confirmó su autenticidad a The Associated Press.

___

-De Falco: "Habla De Falco desde Livorno. ¿Hablo con el comandante?"

-Schettino: "Sí, buenas noches, capitán De Falco"

-De Falco: "Por favor, dígame su nombre".

-Schettino: "Soy el capitán Schettino, capitán".

-De Falco: "¿Schettino? Escuche, Schettino. Hay gente atrapada a bordo. Vaya usted con su bote bajo la proa del lado de estribor. Hay una escalera de mano para el piloto. Use esa escalera para subir a bordo. Suba a bordo y dígame cuánta gente hay. ¿Está claro? Estoy grabando esta conversación, capitán Schettino.

-Schettino: "Capitán, déjeme decirle algo..."

-De Falco: "¡Hable fuerte! Ponga la mano frente al micrófono y hable más fuerte, ¿está claro?"

-Schettino: "En este momento, el barco está escorando..."

-De Falco: "Entiendo, escuche, hay gente bajando por la escalera del piloto de proa. Suba esa escalera, suba a bordo del barco y dígame cuánta gente hay a bordo. Adicionalmente, qué necesitan. ¿Está claro? Debe decirme si hay niños, mujeres o personas que necesitan ayuda. Adicionalmente, dígame el número exacto de cada una de esas categorías. ¿Está claro? Escuche, Schettino, usted se salvó del mar, pero voy a... Voy a asegurarme de que usted la va a pasar mal... Voy a hacerle pagar por eso. ¡Vaya a bordo (obscenidad)!"

-Schettino: "Capitán, por favor..."

-De Falco: "No, por favor. Suba a bordo. Me dicen que a bordo todavía hay..."

-Schettino: "Estoy aquí con los botes salvavidas. Estoy aquí, no voy a ninguna parte, estoy aquí..."

-De Falco: "¿Qué está haciendo, capitán?"

-Schettino: "Estoy coordinando el rescate..."

-De Falco: "¿Qué está coordinando ahi? ¡Vaya a bordo! Coordine el rescate desde a bordo del buque. ¿Se niega usted?"

-Schettino: "No, no me niego".

-De Falco: "¿Se niega a subir a bordo, capitán? ¿Puede decirme por qué no va?"

-Schettino: "No voy a bordo porque el otro bote está detenido".

-De Falco: "Vaya a bordo. Se lo ordeno. No busque más pretextos. Usted ha ordenado 'abandonar la nave'. Ahora yo estoy a cargo. ¡Vaya a bordo! ¿Está claro? ¿Me escucha? Vaya y llámeme cuando esté a bordo. Mi tripulación de rescate aéreo está allá".

-Schettino: "¿Dónde están sus rescatistas?"

-De Falco: "Mi rescate aéreo está en la proa. Vaya. Hay cadáveres, Schettino".

-Schettino: "¿Cuántos cadáveres hay?"

-De Falco: "No lo sé. Me dijeron de uno. Usted es quien debe decirme cuántos hay ¡Cristo!".

-Schettino: "Pero comprende usted que está oscuro y no vemos nada..."

-De Falco: "''¿Y qué hay con eso? ¿Quiere irse a casa, Schettino? ¿Está oscuro y quiere irse a casa? Suba a la proa de ese barco con la escalera de mano del piloto y diga qué se puede hacer, cuanta gente hay y qué necesitan. ¡Ahora!".

-Schettino: "...Estoy con mi segundo de a bordo".

-De Falco: "Suban los dos... Usted y su segundo vayan a bordo ahora ¿Está claro?"

-Schettino: "Capitán, quiero ir a bordo, pero es que el otro bote aquí... hay otros socorristas. Se ha detenido y está esperando..."

-De Falco: "Hace una hora que me está diciendo lo mismo. Ahora, vaya a bordo. ¡Vaya a bordo y dígame inmediatamente cuánta gente hay!".

-Schettino: "OK, capitán".

-De Falco: "¡Vaya inmediatamente!"




Lo más leído
Hallan una camioneta incendiada y con restos humanos en bolsas 
La nueva casa de El Chapo: penal de mafiosos y terroristas 
Acusan de violación al Cabrito Arellano; se trata de su sobrina   
Capturan a un hombre en posesión de un arma tras herir a otro 
La Sedena denuncia sitio de internet apócrifo 
Pide PRI resguardo de sus instalaciones por amenazas de Arne
Anuncia Tello apoyo de $3 millones para cronistas del estado 
Derrumban los vientos una barda de ladrillos y cae en un auto   
Millones de mujeres marchan en todo el mundo contra Donald Trump
Sorprende extraño fenómeno en cielo de Michoacán 
Aplicaciones


Servicios
$ Dolar
Compra 21.57
Venta 22.07
€uro
Compra 23.10
Venta 23.6

Multimedia



©Todos los derechos reservados
GRUPO EDITORIAL ZACATECAS, S.A. DE C.V.- De no existir previa autorización, queda expresamente prohibida la Publicación,
retransmisión, edición y cualquier otro uso de los contenidos de este portal.




Aviso de privacidad